【執行長/賴約翰 Line ID:0970701193】
●現任:
‧佳崇教會師丈 http://www.jcpct.com.tw/
‧小米園網站工作室執行長 http://paiwan.com.tw/
‧台灣基督長老教會傳播基金會董事 https://www.pctmedia.org/
‧排灣中會官網網管&大傳部部員 http://paiwan.com.tw/paichungpct/
‧小米園蔬果園(主產-愛文芒果)園主 https://www.paiwan.com.tw/yellowpage/
●曾任:
‧國小教師32年
‧排灣中會比悠瑪教會長老20年
今天是台灣基督長老教會的「文字傳道奉獻主日」。在準備今天主日主題講道資料中，讓我回想自己透過平面媒體的處女作–原住民哪！原住民。
◆作者:賴約翰(滋膏)
《本文1987年(民76年)8月刊登於台灣教會公報》
1987.8.20參加台灣基督長老教會總會，於台北北投華南大飯店舉辦「山地寫作研習會」後，嘗試投稿台灣教會公報之第一篇刊登文。當時的講師為:顏崑陽教授(國家文學博士，中央大學教授)；孔文吉局長(政院新聞局局長);胡德夫先生(原住民權利促進會名譽會長);莫那能先生(原住民詩人);古蒙仁先生(中央日報國際版編輯);陳春山主任(台北山地學生中心主任,主禮開幕禮拜);洪振輝牧師(主禮晨更禮拜);羅聯昇牧師(主禮閉會禮拜)
★進入本文→http://paiwan.com.tw/vaqu20/?p=5946
★歡迎觀賞台灣教會公報社對「文字傳道奉獻主日」的問安短片影音:https://www.youtube.com/watch?v=ELfXT-1ILR0
去三地門鄉達來部落的達瓦達旺教會已有好幾回，從過去的駐牧郭明輝牧師到現在的駐牧蔡愛蓮牧師，都是因為教會的活動，受邀前往錄影拍攝。
這次為了達瓦達旺教會十月底的七十周年感恩禮拜中七大獻禮微影片，將有幾次要到此拍攝錄影相關素材。七月五日主日是達瓦達旺教會感恩節，為錄影各團契獻詩為影片素材而前往。記得2011年財團法人原住民族文化事業基金會徵選「原住民新聞及紀錄片人才培訓」時，導演講師對我們學員說過，拍紀錄片寧多拍素材不要少，自己常本著這個理念拍攝素材，即便有時耗時或瑣碎，卻樂在其中。
每當在蜿蜒的山道以快近處的達瓦達旺教會，望眼群山懷抱山谷中的達瓦達旺教會，深灰透澤典雅的石板色層，逸出莊嚴滲富排灣文境氣息，駐鎮於部落階梯上層，醒目突兀矗立如在空域天際之中，豁然心靈烙入平安與宿然族群歸屬。朔古達來部落與家父故鄉馬兒部落為鄰深具文化淵源，或許因為如此，這裡的人文語腔總是讓我深入心回歸五十年代，懷念兒時舊馬兒部落人文點滴經歷，總是如影輪映腦際。眼前的達瓦達旺教會與周圍的砌石築牆，石板雕繪部落豐富的文化故事，你都會覺得這裡的石板會呼吸。
在農業時代從小看教會感恩節最大的特色，在台前弟兄姊妹奉獻收成的農作堆積如山來形容一點不為過。時代變遷生活方式的改變，在達瓦達旺教會即便是在山裡的達來村，感恩節擺在講台前的收成農作，似乎已是現代原住民教會感恩節共通的現象，說明現代部落的生活已脫離了農業時代在地傳統物產的盛況。從蔡愛蓮牧師的講道中引申此地的老人家所說，過去的感恩節，收成奉獻的農作都滿了教會空間。
感恩節蔡愛蓮牧師以「祝福滿盈」為題，引申聖經申命記經文–「要把最先收成的各種土產放在籃子裏，帶到上主─你們的上帝所選定的敬拜場所。所以，上主啊，我現在把你所賜的初收土產帶來獻給你。」 「你們背誦以後，要把籃子放在上主─你們的上帝面前，在那裏敬拜他。」 (申命記26:2、10)原住民教會從過去感恩節對應了上述經文對上帝的獻禮與敬拜。蔡愛蓮牧師延伸感恩節意義，當要為上帝的救恩感恩，成為上帝的兒女感恩，為生活所有上帝的恩賜與祝福感恩。
禮拜中各團契按序輪流獻詩，襯托感恩節氛圍主體性與對蔡愛蓮牧師講道的回應，部落傳統歌謠賦予頌讚上帝及感恩救贖與慈愛，音韻釋出部落文化深層氣息，讓人從全人靈性與深淵文化韻脈，極盡容易進入與主更接近的生命融會。部落傳統歌謠融會敬拜讚美詩歌，是原住民生命不用理解而最自然流露，與體會上帝居在我們生命裡的介質。達來部落因著豐富的傳統人文氣息，這裡的人散發出達瓦達旺生命令人難以抗拒的典雅美感。很享受而順利的拍攝各團契獻詩。之後，為呈現影片內容需求某些互動與情境畫面，自己示範帶領全體信徒和牧師對話呼應預演幾回，在大家高亢愉悅照本如作的氣氛，順利完成拍攝。
中午感恩節愛餐，因著內人牧會的佳崇教會信徒午後將到我田園事農，自己需提前到農園，因而婉謝長老們盛情邀請共餐，溫馨感恩帶著教會給予我共享感恩節的豐富傳統美食等食物趕回我田園。
★延伸瀏覽→小米園網站工作室文
〈請點圖進入放大與點圖晉下一頁〉
【賴約翰臉書】
表嫂傅梅花牧師台南神學院2019/108學年度畢業典禮獲牧範學博士（D.Min.）
【傅梅花牧師為內人傅梅珠牧師之二姊，親表哥黃信義之妻。】
*延伸閱覽（均相關傅梅花牧師原生家庭/撰文：賴約翰）
1.我的岳父-比悠瑪部落人傅信德 ⋯⋯
http://paiwan.com.tw/vaqu20/?p=13848
2.將出現三位女牧師的原生家庭
http://paiwan.com.tw/vaqu20/?p=19924
3.上帝恩典翻轉「特殊家庭」
http://paiwan.com.tw/vaqu20/?p=12356
〈請點圖進下一頁放大與說圖〉
【連結賴約翰臉書】
在排灣族締結兄弟（或女性），傳統身份來說，都是貴族結平民。
比悠瑪部落的阮金定與唐松光，均非貴族身份，今傍晚於阮金定家，以締結兄弟感恩禮拜為盟兄弟。弟兄姊妹共襄喜悅前來禮拜祝福。
主禮講道的謝秋珠長老，引聖經撒母耳記下18：1-4節。以「兄弟之約」為題，闡述大衛與約拿單彼此以如自己的性命愛對方。
阮金定與唐松光，基於民85年12月29日，兩位一起在比悠瑪教會受已故溫信臨牧師受洗，而墊定彼此的友誼。為深化彼此友情，相勉在生命信仰共勉扶持，並且雙方的家庭，彼此共扶持，你家我家的事都是我們共有的事，而舉辦此以信仰為根基的結諦兄弟。謝秋珠長老最後以約翰福音15：12-13節致勉-『你們要彼此相愛，像愛我一樣，這就是我的命令。人為朋友捨命，人的愛心沒有比這個大的。』
之後勉勵的溫達明長老，期望兩位結盟兄弟，可以相互扶持（傳道書四：9-10）及走智慧的道（箴言四篇10-11節）。雙方介紹了家庭成員。在公禱中，為倆兄弟的友誼與家庭彼此相愛與家庭興盛禱告，孫光照長老祝福禱告。禮拜完後，並以自助餐方式共享愛餐。
*小米園網站工作室
http://paiwan.com.tw/
〈請點圖放大與進下一頁〉
◆攝影/蔡愛蓮 陳惠恩 賴約翰
.
昨天主日為了趕上蔡愛蓮牧師牧會的達瓦達旺長老教會上午11時的小會(牧師與長老們)會議，要在會議中報告小米園網站工作室，受邀達瓦達旺教會2020年10月31日，設立70週年感恩禮拜中相關影音七項特色的影音呈現方式。在佳崇教會主日禮拜間，即先離驅車前往，在預定的時間到達。
有鑑於蔡愛蓮牧師經驗，在兩年前於南世長老教會十幾年的牧會，於2012年小米園園網站工作室受財團法人原住民族文化事業基金會徵選評准拍攝人物紀錄片-『牽引找回部落失落的根-蔡愛蓮牧師』。歷經拍攝近一年，長52分鐘相關「福音與文化」的紀錄片。在結案後受四位紀錄片導演及1位文學學者之觀影影評為-「本片之故事完整，非常有可看性。」以及2014年南世長老教會60周年慶，邀請本工作室拍攝10項獻禮的25分鐘內容的紀錄片，在60周年慶感恩禮拜中以此紀錄片播放給與會者觀賞。因此，蔡愛蓮牧師把此經驗在小會提案而通過邀請本工作室。
人生實在有很多沒想到的美事，而這超乎意料的美事，對於信主的人而言，相信這是上帝的恩典。
正如，2011年財團法人原住民族文化事業基金會在徵選以原住民新聞觀點的「第二屆雲豹獎新聞獎」，其中一項「網路媒體類-影音報導獎」，片長10分鐘。看到此徵選，自己試試的心態，隨取找到平時拍攝報導的網路影音報導作品-「來自莫拉克水災重建區的青少年」影片，寄給主辦單位。未料讓我驚訝本片「入圍」(知後在各種類報導送審中，「網路影音」是最多人參賽)，以入圍者的身分去台北參加了感受如金馬獎的頒獎典禮。頒獎典禮中看到了秀出自己的作品，雖然沒有入獎，但這樣的經歷與觀摩別人優秀的作品，這種機會經驗我非常感謝主的恩典，奠定我「網路影音」報導的志趣。
也正如，蔡愛蓮牧師沒想到，在南世教會牧會十幾年推展部落「福音與文化」，居然在她沒都沒想過的事，有一天會有人為她拍攝(當時蔡牧師還不願意)在南世教會完整的福音與文化的牧會影音記錄。而我也告訴蔡愛蓮牧師，這也是神對我退休後另類挑戰的恩典，試試參徵選呈計畫與10分鐘樣帶影片，在被通知初選入選後再參加複選口試。其中之一的紀錄片導演口試官，懷疑問我「基督教怎麼拍傳統文化？」不以為然之樣。我回以「紀錄片就是要按照事實真實的拍」，得以核准拍攝補助經費，而成為我拍攝人物紀錄片之處女座。讓我這初初茅廬與其他專業影人，共享此份期待。這也是讓我意外通過而深感恩主恩典。
拍攝紀錄片性質，以「跟拍」拍攝事實為真實影音紀錄。拍攝期間「跟拍」到台北政院原民會拍攝南世教會推展方案有功受獎；到東部花蓮玉山神學院，採訪拍攝影響蔡愛蓮牧師委身的教育神學；專訪蔡愛蓮牧師相關人物東華大學童春發教授(牧師)；到台南市之台灣教會公報社訪社長方嵐亭牧師(隔數年後的今天，沒想到與方牧師在台灣基督長老教會傳播基金會以他為董事長的董事同工)，順到南神圖書館拍攝…等。
我還記得，有一回跟拍蔡愛蓮牧師去新竹聖經學院有關台灣基督長老教會新任傳道師之族語能力考試會議，在回程飛奔的高鐵上拍攝，就在左營高鐵站架攝影機拍攝蔡愛蓮牧師要走出剪票口時，被站務人員逮個正著「不准錄影」並沒收攝影機，我說明了專案拍攝紀錄片原委，站務人員再經通電話(應是如何處置)，掛完電話說了一句:「在高鐵錄影需經申請」，即放行。另外，在南世村遷下山近70年後，第一次將要舉辦部落豐年節前一天，冒著強烈颱風天拍攝錄影景象，那種驚恐心驚至今還置身難忘(而這段紀錄評審導演很感動)，這些過程是我新奇可貴美好的經驗。為了給神學院圖書館在「福音與文化」有這方面的紀錄片供師生借覽參考，本工作室函文並附贈此紀錄片給台灣、台南、玉山神學院圖書館。三間神學院均回函深沉表示感謝。
在達瓦達旺教會開完小會在教會共吃午餐聊天間，回憶這些過往的故事。我玩笑的說，若不是因為「財團法人原住民族文化事業基金會」核准補助拍攝期程一年的經費，我必須承認我沒辦法拍攝蔡愛蓮牧師的相關「福音與文化」的紀錄片。在網路、拍攝、服事的這些年來，神給了許多美好的巧合，為此深深感謝主的恩典。更期待，再次的合作能順利完成「達瓦達旺設立教會七十週年」之重要的獻禮的微影紀錄片。願主賜福！
.
二十年來很喜歡從事網站網頁紀錄-是我生活、是我休閒、是我樂趣、是我分享、是自我實現、是供參覽，絕不是我的「工作」。
前天，排灣中會總幹事樂歌安牧師提醒我，不要忘了是網站簽約的時候了。想想確實6月6日是與排灣中會中委會每年一簽之日。
十幾年前就已很高興台灣基督長老教會排灣中會很有先見，比其他原住民中會先早設立網站。此網站是我「極度喜愛」的平台，是因為從我國中(參加中會性的學生夏、冬令會)起知道有排灣中會時，在我成長中，我信仰的「教育」、「培育」、「服事」，就一直就跟排灣中會息息相關，因此對排灣中會有著深深的感情。不僅如此，我已故父親(賴光雄牧師)、舍弟(賴朝財牧師)、內人(傅梅珠牧師)是排灣中會的傳教師。
排灣中會網站平台的「登錄消息」、「分享活動」、「信仰與生活」、「信徒產業」、「社區服務」，開放性給本中會教會、牧者與信徒登錄分享，因此也成為我實體與網路生活的融合、與我臉書與網站與小米園網站工作室入口網的連結融貫。如此作亦是基於自己是本網網管，目的是使本網站網頁因資料的活絡使本網活絡不斷，引人來了還想再來，同時自己也必須刻意作本網的融合運用行銷，甚至是置入性行銷。尤其有幾位牧長願意在本網從事網路事工的分享，更厚植豐富多元本網站的內容。而自己也深樂於作大家在網頁技術經營建置的協助者，益於教會與牧者，更造就了我自己，為此感恩主恩典。
依據小米園網站工作室網域後端之本網「每月」瀏覽數據資料，本中會資訊網自2018/1/5的瀏覽次數為3,403次，到現在2020/5/12的劉覽數15,7954次而言(本中網站會開放性網與臉書系統無關)，說明了本網站的運用各方式行銷與連結，實現了人群曝光率的存在，說明了網站是絕對必須要經營。每回參加台灣基督長老教會傳播基金會董事會議，有次參列席指導的總會助理總幹事陳義明牧師對我說:排灣中會經營網站可以當其他中會教會的分享參覽。除此，排灣中會的官網連結在台灣基督長老教會總會的網站，更是美好的連結跳板於國際。
下週6月9日(二)排灣中會中委會會議在沿山教會召開，如往將對中委會委員報告經營簽約內容與質詢，再經中委會委員們議決。若是再續約，如何引「排灣中會人」願意將自己福音與文化的生活與臉書，與本網作互通連結與分享，是最吸引我服務大家的課題。
★延伸閱覽- 台灣教會公報社報導:
排灣中會與小米園簽約 網站傳揚好消息
