繼續向前行

.
排灣中會屬下唯一的魯凱族教會-金大露安,座落在三地門鄉德文村的相助巷,過去一直稱為相助教會,正名後為Kindaluan(金大露安)教會。
這裡的會友雖然只有25戶,卻是人才濟濟、最溫暖又有愛的教會。
高貴春牧師在金大露安服事將近20年,跟著會友共同經歷過2009年的八八風災及2021年的盧碧風災,與部落居民共同遭遇過土石流、農田和道路流失,生活中最重要的引水管全數沖失等困境。今天的盡程退休感恩禮拜,高牧師及長老們不斷地述說這段刻骨銘心的經歷,也藉此來感謝並見證神奇妙的作為。
今天,副議長許瑞美牧師從創世記十七章7—8節的經文來分享「繼續向前行」的信息。瑞美牧師提及神主動呼召亞伯蘭罕進入盟約的關係,而亞伯拉罕則以信心及全然的委身來回應。無論盟約的過程中遭遇任何處境,亞伯拉罕相信神的恩典是夠用的。正如高牧師與金大露安在神面前立下的盟約,雙方在禾場裡竭盡所能來回應神的呼召,而神也在其中掌權與保守,在將近二十年的歲月中,共同經歷守約施慈愛的神。即便是高牧師盡程退休後,神對祂僕人的帶領與約定仍持續地向前行,而教會也將在神的盟約,持續邁向另一章精彩的宣教扉頁。瑞美牧師說,在變動的環境中,基督仍照著約定帶領我們繼續往前行,我們只要單單注目與我們建立盟約的主上帝,祂必帶領我們走向另一個奇妙的宣教旅程。
金大露安教會及部落指標性的人物—金茂長老,在致謝詞時,特別介紹了今天教會裡裡外外場佈的用心及意義,加上金茂長老感性的用語及後來數度的哽咽,在在顯示二十年的歲月是值得被在乎、應該被肯定的。
謝謝金大露安教會所呈現的一切。
謝謝高牧師為上帝禾場付出的歲月,願神紀念四十又八年的宣教足跡。

恩典滿滿

.
感謝屏東障服中心芬芩主任的安排與邀請,讓中委及事務所同工,提早享受聖誕的愛宴,也藉此機會摸得好獎。
今天的摸彩活動,愛蓮牧師及瑞美牧師分別拿到了首獎(六人份電子鍋)與二獎(烤箱)。眼見宣教中心獻堂在即,二位女力直接將禮物交給事務所同工,說是要幫忙添置事務所的備品,也太貼心了(XD),謝謝二位閨蜜囉!

教社部慰問小犬颱風受災信徒

◆排灣中會行政通告發佈:2023/12/7
◆資料提供:唐瑀穠cemedas

【教社部向總會教社申請急難救助,前往慰問小犬颱風受災信徒】

小犬颱風肆虐,造成長樂、牡林教會的兩家信徒房屋損壞,無法安全住宿,教社部向總會申請急難救助慰問金獲准,今教社部長與中會議長代表前往關心並給予慰問金。

也請持續為他們重建房屋的工作能順利完成,上主保守帶領。

慰問小犬颱風受災信徒1

慰問小犬颱風受災信徒

 

 

聖翻主委交接

.
12月10號高貴春牧師即將盡程退休,他擔任10幾年的聖經翻譯主委也即將卸職,今天選擇了聖經翻譯委員會最熟悉的老地方,來辦理交接並表達對主委的感恩。
主委10多年來承擔了很多的壓力,聖經翻譯工作看似簡單,事實上卻是有諸多的挑戰,加上委員會每一個人都身兼數職,有一氣呵成的完成真的有他的難度。但高貴春牧師總是很有耐心的帶領著大家一步一步的前進。
原本期待隨著綱牧師的盡程退休,能夠用出版排灣語聖經做最美的獻禮,無奈事與願違,終究還是要交棒給下一位主委。
Eleng牧師去總會擔任助理總幹事之前,原本就是聖經翻譯的委員之一,她離開八年之後回到中會來,我們卻仍是施施而行。
如今,她接下重責大任,誓言要在一年半載完成所有的工作,讓我們一起為聖翻工作代禱,成為明年中會60週年最美的獻禮。
#祝福聖翻專員明福聖誕快樂

台灣基督長老教會排灣中會官網全資訊