puvarung(有智慧的人)

puvarung(有智慧的人),總讓人感到尊榮
老人家說:Nu neka nu su varung, pazangal a kipuvarung. (如果你沒心,就難精心設計)。kipuvarung(用心)常常是為別人設想,讓人出乎意料;排灣族是要奪用心(Kipu…自發,精心裝很多varung❤️),常常出乎意料的用心,讓人意外的感到尊榮。難怪排灣族人說puvarung(裝/放在心裡),形容一個人為 "puvarung a ravac timadju"(是指他是個很有智慧的人的意思)。
感謝總是在kipuvarung的 高秀英長老清晨專程送達,親手精心製作的傳統頭飾。
達瓦達旺教會網站 // http://paiwan.com.tw/tjavatjavang/

發表迴響