【賴約翰臉書同登】
.
祖孫深情，不因中文名稱不同而不同情感。排灣族語稱祖輩為Vuvu，孫輩也稱Vuvu，排灣族稱呼都同等位名。以漢人稱孫輩若是女兒的孩子，都還要加個「外」孫，不知平地人對此情感是否也不同，因為有「外」。我們都習慣稱Vuvu，每回向平地人說這是我「外」孫，覺得好奇怪，好像是「外」面的孫子。確是文化不同，理性感覺就不足為奇了。
※影像:於我家前潮州河濱公園散步祖孫(外)合影
※延伸瀏覽-我的成長紀錄 Takanaw Vuruvur 白允耀 http://paiwan.com.tw/vaqu8/