小米園萌生網頁英文版之源

藝廊

這相簿有 4 張相片

八十年代中期網路興起初期,當時本人受武潭國小受派訓於屏東科技大學第一批的學校網管教師,在受訓當時邊學現賣很快的建置了我個人網站「排灣族小米園」(曾獲天下雜誌200教育好站 http://paiwan.com.tw/wordpress/?p=689 )。由於當年在國外攻讀博士學位的三位台灣人(在美國紐約的魯凱族人台邦撒沙勒;美國德州大學奧斯汀分校語言學系的陳春美;奧地利民族音樂的張雅婷),均在當地瀏覽了我「排灣族小米園」網站。前一位以傳電子郵件告訴我在當地瀏覽我網站 http://enews.tacocity.com.tw/index.php3?action=history&url=/paiwan/20160515182939.html ;後兩位女性,陳春美回台時到我比悠瑪部落田調我部落語言,張雅婷要我寄我拍攝的部落影片, 提供她的博士論文資料 http://www.tacocity.com.tw/aliyan/lyo.htm。因為著個原因,當時讓我驚訝經驗到網路的魅力,因此萌生網路英文版,出了五篇網路版後,可惜我沒有後續。 從受委經營管理的排灣中會網站,很可喜有兩位傳道人願意提供自己的作品中文與英文並陳,蔣記剛傳道師 http://paiwan.com.tw/vaqu20/?cat=175 與法法吾妮.拉樂歌安傳道師 http://paiwan.com.tw/vaqu20/?cat=190 夫婦。從排灣中會官網的「排灣中會資訊網」之國際訪客人數來看,自己期望能再推出英文版網頁。使「小米園網站工作室」http://paiwan.com.tw/ 經營其中的福音與文化,延伸於英語網路世界。 ★當年在小米園的英文網頁 http://paiwan.com.tw/formosa/index1.htm ★推薦:法法吾妮.拉樂歌安和蔣記剛的普世之旅網誌 http://paiwan.com.tw/UniandUbak/

平面投稿·網路報導‧影音紀錄

藝廊

這相簿有 34 張相片

昨晚回顧過去我投稿的「台灣教會公報」、「基督教論壇報」、「台灣時報」、「小羊月刊」、「排中二福月訊」等的剪報與剪頁資料和親筆手稿。回顧這些資料,事隔二、三十年,從中讀覽感受紀錄和保存紀錄是一件很美的事。忘了不知是哪一年當排灣中會青年部部長,當時魯凱族的長老教會還屬於排灣中會,鍾思錦牧師是我當青年部部長時的顧問。當年我們曾出刊青年部的訊刊(忘了出訊幾期),鍾思錦牧師主筆。之後幾年,台灣教會公報是我投稿大本營,偶而投稿基督教論壇報,嘗試性投稿台灣時報而錄登,長老教會教育事工邀文撰小羊月刊文章,總會教育委員會邀撰「aliyan告訴你-認識我們的排灣族朋友」一書排灣文化作品、排中2000年福音運動出刊排中二福月訊,任撰文首版與總編。20年前網路崛起,捨投稿專營第一個個人網站「排灣族小米園」,假期文化活動常與記者們同列,當時記者報導的隔日在報上才看的到,而自己在傍晚前即已捷足先登於「排灣族小米園」網站,熟識的記者朋友會對我玩笑「賴老師請不要搶我們的飯碗」。因此「排灣族小米園」網站,當時曾榮列天下雜誌「兩百教育好站」。因著受錄選「財團法人原住民族文化事業基金會」舉辦培訓原住民新聞及紀錄片人才培訓,以及本基金會徵選拍攝紀錄片,嘗試提案而竟受錄核定補助。使我從新聞與紀錄片培訓的理論與操作,進入真槍實彈的獨立拍攝紀錄片,拍攝近一年排灣語為主片長53分鐘的紀錄片,得到該基金會美好總評,小米園網站工作室並巡迴六場播放,得到族人們的感動。這是我初次拍攝紀錄片美好的經驗。由於這支記錄片是「福音與文化」很完整的紀錄,除了財團法人原住民族文化事業基金會保存外,我贈送給長老教會三間神學院的圖書館,來函均表示感謝列供藏與將提供給師生借覽。從平面投稿到網路報導至拍攝紀錄片,這個歷程新鮮與具有自我挑戰。從中報導內涵可以看出個人核心價值,從這三項媒體歷程中,我喜撰攝人、事、物真相,我喜悅從中釋出基督信仰。而在這時代,網路融合了平面·網頁‧影音,每一個人都可以善用成為網路媒體主人。 ※小米園網站工作室:http://paiwan.com.tw/

長老教會排灣中會網路事工在做什麼?

藝廊

這相簿有 3 張相片

【賴約翰臉書同步】 從事經營網站啟蒙於屏東縣武潭國小 http://www.wtes.ptc.edu.tw/,民國87年於屏東科技大學受培訓「網管教師」,由我建置武潭國小網站(我退休七年了,至今武潭國小網站首頁(影像1)與內頁主圖(影像2)還是仍沿用我設計的,沒有改版。),但我最感謝的是當時的高雄師範學院研習(約在民國88年),當時針對偏遠地區原住民教師網站程式設計研習一週,是非常枯燥的網頁程式設計課程,但卻給我在網頁設計程式方面獲益無窮。感謝主我有機會從事排灣中會網站事工十幾年,經驗到排灣中會很有網路數位概念也懂得運用在事工上。我敢說,台灣基督長老教會的原住民中會,排灣中會是在人力、經費、事工最有網路策略性。這回排灣中會第54屆第一次會議,我卻疏失了我該撰寫的網站事工報告。而為負責彌補登載在排灣中會資訊網(影像3),也給大家參覽,認識排灣中會在網路事工在做什麼?歡迎點入→ http://paiwan.com.tw/vaqu20/?p=2109 ※小米園網站工作室 http://paiwan.com.tw/

我的數位網路故事

藝廊

這相簿有 5 張相片

回賞17年前GOODTV好消息衛星電視台專訪-長相、聲音、對話,發現自己的聲音腔調很悅耳(不好意思!),更悅耳讓我不會不好意思的是,見證上帝在我數位網路的帶領祝福與恩典。我的數位網路故事直到今天仍然延續著,歡迎觀賞娃娃採訪的–2001年好消息衛星電視台專訪賴約翰(滋膏)–我的數位網路故事(片長:28分52秒)。 ※歡迎觀賞→ https://youtu.be/m8dHLVDyULI 《2001年GOODTV好消息電視台專訪賴約翰》