他 們

【賴約翰師丈之平面媒體刊文轉製數位網頁系列文-原住民觀點篇】

 cg1070506他   們
◆作者:賴約翰(滋膏)

《本文刊於台灣教會公報1993.10.3第2170期第14版社會文化版》
1965年自幼國小一年級在屏東市仁愛國小寄居求學,在那年代嚐盡平地人眼色語言的歧視與羞辱,因信仰轉化了個人身為原住民的尊嚴。

從「他們」中
聽叫「喔ㄍㄚ累」
總以為自己天然巧克利膚色
惹禍
而驚嚇於畏懼畏縮畏澀中

聽叫 「蕃那」
總以為自己是西片中拓荒槍戰中
強勢白人槍口下弱勢印第安人的翻版長像
而驚異地莫名其妙

聽教 「刷ㄉㄟ郎」
總以為自己於「他們」主宰的社會中
被枉然歧義落後
而忍氣吞聲何干我祖宗傳承給我們的生活文化

但是
聖經上說
人是照著上帝的「形象」造的
上帝愛世人不看表外

於是
屹立於人之尊嚴
接納於自我肯定
信心於人性光輝
欣喜於原族之我
………………………..
………………………..
─ ─而─ ─

欣傲「巧克力」膚色獨特的健美
遺憾「他們」審美細胞欠缺豐富的美感

幸慰「印第安人」亦是萬物之靈的人類
飲憾「他們」對同類認同的盲目

確知「落後」生活無關人之為人的尊嚴
憾惜「他們」對我原族精隨文化的愚知

悲情地憐憫「他們」
隱射欺壓辱人「不善」之醜惡嘴臉 與
歧傲歧視之「變態」人格 而
「異形」了人性原有高貴光輝的真善美

惋惜感嘆著「他們」
自以為「 」

20180507new

※賴約翰平面媒體刊文轉製數位網頁系列文-延伸閱讀※
排灣階級文化之再思另一種原舞 山胞賴約翰不等於原住民滋膏他們原住民哪!原住民為何不知─回應教會與社會
紀念日‧活動‧母語
說故事的技巧 南區山地主日學事工成果觀摩會序掃瞄南區山地主日學教師參加山地主日學校長營來吧!我們起來建造監所配搭事奉感考前該不該減少聚會?不敢當種眾謝飯,怎麼辦?–「蚊叮」的逼迫聚會遲到的省思–遲到事小? 山地教育的『最大』的問題