【蔡愛蓮臉書】
【排灣族達瓦達旺教會】
【排灣中會大傳部部長】
【延伸閱覽蔡愛蓮牧師專欄】
【魯夢歌Ljumeg(蔡愛蓮) 網誌】
【台灣教會公報 標籤〉蔡愛蓮牧師】
我以台灣原住民–排灣族為傲,
kisanazua ken tua ku kinasan kacalisiyanan i Taiwan.
排灣族語真的很美,當我們說引以為傲,kisanazua意思是與身具來或自有永有。
上帝說:「我是創始成終的主宰(和合本譯為:我是自有永有的)。你去告訴他們:『那位創始成終的主宰差我到你們這裡。』 (出埃及三14)
14 Qivu a Cemas: <<Tiaken mavan a Malailaing a kaizuazuan a kemasi miling a patje miling. Saka sa-u pasemalavi tiamadju: <Mavan azua Malailaing a kaizuazuan a kemasi miling a patje miling a nasemkaulj tjanuaken a pasamaza i tjanumun,> aya-u.