小米園萌生網頁英文版之源

.
【本文同步於小米園的原
八十年代中期網路興起初期,當時本人受武潭國小受派訓於屏東科技大學第一批的學校網管教師,在受訓當時邊學現賣很快的建置了我個人網站「排灣族小米園」(曾獲天下雜誌200教育好站 http://paiwan.com.tw/wordpress/?p=689 )。由於當年在國外攻讀博士學位的三位台灣人(在美國紐約的魯凱族人台邦撒沙勒;美國德州大學奧斯汀分校語言學系的陳春美;奧地利民族音樂的張雅婷),均在當地瀏覽了我「排灣族小米園」網站。前一位以傳電子郵件告訴我在當地瀏覽我網站 http://enews.tacocity.com.tw/index.php3?action=history&url=/paiwan/20160515182939.html ;後兩位女性,陳春美回台時到我比悠瑪部落田調我部落語言,張雅婷要我寄我拍攝的部落影片, 提供她的博士論文資料 http://www.tacocity.com.tw/aliyan/lyo.htm。因為著個原因,當時讓我驚訝經驗到網路的魅力,因此萌生網路英文版,出了五篇網路版後,可惜我沒有後續。
從受委經營管理的排灣中會網站,很可喜有兩位傳道人願意提供自己的作品中文與英文並陳,蔣記剛傳道師
http://paiwan.com.tw/vaqu20/?cat=175 與法法吾妮.拉樂歌安傳道師 http://paiwan.com.tw/vaqu20/?cat=190 夫婦。從排灣中會官網的「排灣中會資訊網」之國際訪客人數來看,自己期望能再推出英文版網頁。使「小米園網站工作室」http://paiwan.com.tw/ 經營其中的福音與文化,延伸於英語網路世界。

★當年在小米園的英文網頁 http://paiwan.com.tw/formosa/index1.htm
★推薦:法法吾妮.拉樂歌安和蔣記剛的普世之旅網誌 http://paiwan.com.tw/UniandUbak/

〈請點影像放大並點影像覽下一張影像〉

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *


*