謙 卑 自 己

.
華語/摘自《心禱》,排灣語翻譯/魯夢歌(蔡愛蓮)

親愛的阿爸父神
孩子懇求祢,讓我用祢的眼光看我自己,
賜我正確的自我認識。
當我的陰暗面及隱藏的動機被光照時,
願我的良善及要討喜悅的渴望也同時被肯定。
好讓我總以天父摯愛的女兒自居。
Rukiljivaka aku Kama Cemas
Kiqaung aken tjanusun, ulja ken a napakatua su sipacunan a pacun a kisumadju,
pagaugavi aken tua paquliqulid a sipacunan a kisumadju.
Nu mapateljar a ku qiniljaqilja a i seleselem tua ku vinarungan,
ulja namapacun uta aku nanguaqan katua ku qusavan tua ku levan.
Ulja ken a nakisanzua tua ku kinipungadanan tu aljak aken nua Cemas.
…..完整閱讀請至:http://paiwan.com.tw/ljumeg/?p=2944

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *


*