婦女主禱文


「創造萬有的上主,妳是我們的母親,無論我們表現如何,妳總是用滿滿的愛,接納我們不同的特質,在不完美的世界裡,妳重新編織我們的生命,在失落的時候,如琉璃珠串起我們的盼望,妳的愛像浩瀚的海洋接納不同的我們,讓我們像百合花顯出純潔與堅毅的生命,為我們展開新的旅程,我們要用和諧的八部合音一生頌讚妳,奉主耶穌的名祈禱。阿們。」
Naqemati tua nanemanemangan a Malailaing, tisun nia kina sun, kumalji a namakuda a nia sikipusengsengan, tjara kamayan sun a napakatua namapeljuq a kiljivak, gemaugaw tua martimaljimalji a nia kinakemdamudan, imaza itua inika namaqacuvung a i kacauan, su umaljen a malang a nia nasi, nunamasudram amen, su paru cemusu tua qata a cemusu tua nia puzangalan, a su kiljivak maruljavek anga a gemaugaw tua martimaljimalji a tiamen, saka maru kavaluan a hana a nia nasi a navenangan tua maseqetjan kata pupuculan, saka su sinivasak amen tua tjaivililj a nia djalan, uri pakatua rasudjan nua ljingaw amen a zemenger tjanusun tua nia kinaikacauanan, pakatua ngadan ni Yisu a inuli. Amen.

華語禱告文摘自台灣教會公報報導
《第3屆華人婦女神學工作坊 恢復內在的力量》禱告文
排灣語翻譯/ 魯夢歌(蔡愛蓮)

發表迴響