近幾年來，網路上有個與排灣族有關且很紅的網站「排灣族小米園」，在文化、歌舞及宗教上提供豐富資訊，建構網站的站長賴約翰所po的資訊曾被海外留學生引用，康軒出版社更引用為國中教材。

賴約翰是泰武鄉武潭國小老師，網頁上還有一個含意深遠的原住民名字「滋膏」，「這個名字乍聽之下，會給人肥潤、滋潤等意思」，但是「沒錯，我就是期待把豐沛的原住民文化，滋潤到每一個人的心裡，讓大家更瞭解排灣族文化」。

賴約翰說，小米園網站內所有的作品都歡迎複製，所有的網頁中，有他個人抒發對文化的看法，也有精彩的歌謠及傳統舞蹈等影片、照片，他要利用網站為原住民寫下篇篇歷史。

進入排灣族小米園後，也不乏動人的心靈故事，像前不久，泰武鄉戶政事務所主任石忠孝罹癌時，又要安撫開車肇事的女兒，感動不少族人。

賴約翰設立「排灣族小米園」已六年餘，原先網站所敘內容過於苦澀，不斷修正後，敘述越見平順，瀏覽網友也擴及海外，像在美國德州大學奧斯汀分校攻讀語言學博士的陳春美，在奧地利維也納拿到民族音樂博士的張雅婷，都曾引用他的影音。

排灣族小米園獲天下雜誌優選為200個教育好站的個人網站，賴約翰在校承辦縮減數位落差計畫，去年獲教育部表揚為傑出貢獻人員。
                                         【本文圖引自聯合報】